Exploring the Psychological Effects and Physical Exertion of Using Different Movement Interactions in Casual Exergames That Promote Active Microbreaks: Quasi-Experimental Study